नहीं शीतल है चन्द्रमा , हिंम नहीं शीतल होय। कबीरा शीतल सन्त जन , नाम सनेही सोय॥
“The moonlight is not cool, nor is the ice cool. The cooling saint, the loving name, O Kabir, resides within.”
— कबीर
अर्थ
चंद्रमा और हिम दोनों शीतल नहीं हैं। कबीर कहते हैं कि शीतल संत जन और प्रेममय नाम ही असली शीतलता है।
विस्तार
कबीर दास जी कहते हैं कि चाँद की शीतलता या बर्फ की ठंडक भी उतनी सच्ची और गहरी नहीं होती। ये सब बाहरी चीजें हैं जो हमें क्षणिक आराम देती हैं। असल ठंडक या मन की शांति तो हमें संतों के अंदर बसे प्रेम और ईश्वर के नाम सुमिरन से ही मिलती है, जो हमारे भीतर की गहराइयों में समाई होती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev69 / 10