“What shall Kabir do, if he sleeps, and does not wake to praise God? When Yama's house takes him, the sheath will remain behind.”
कबीरा सो गया तो क्या करे, और भगवान को न जगाए? जब यम उसे घर ले जाएंगे, तो म्यान पड़ी रहेगी।
कबीर दास जी यहाँ बड़ी प्यारी बात कह रहे हैं कि भला क्या फायदा ऐसी नींद का जब हम ईश्वर को याद ही न करें। यह 'सोना' असल में दुनियावी मोह-माया में डूबे रहना है, जब हम अपनी असली पहचान और मकसद भूल जाते हैं। वह 'म्यान' हमारा शरीर है, या फिर वो सारी चीज़ें जिन्हें हम अपनी समझते हैं – धन, पद, रिश्ते। कबीर जी समझा रहे हैं कि जब मृत्यु आएगी, तब ये सब यहीं रह जाएगा, बस हमारी आत्मा की तैयारी ही हमारे साथ जाएगी।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.