“The master and the greedy student, both played with the stakes, Both aged men, who boarded the boat of stone (death).”
गुरु और लालची शिष्य ने दोनों दाँव खेले। दोनों बूढ़े व्यक्ति पत्थर की नाव में चढ़ गए।
कबीर दास जी यहाँ कितनी ख़ूबसूरती से समझाते हैं कि जब गुरु और शिष्य दोनों ही लालच के भँवर में फँस जाते हैं, तो उनका अंजाम क्या होता है। वे दोनों इस दुनिया की मायावी दौलत और प्रतिष्ठा के दाँव-पेंच में उलझकर, एक ऐसी नाव में सवार हो जाते हैं जो पत्थर की बनी है। ज़ाहिर है, पत्थर की नाव भला कैसे पार लगाएगी? कबीर साहब हमें याद दिला रहे हैं कि ऐसे सांसारिक लोभ और मोह से भरी यात्रा का अंत केवल विनाश या आध्यात्मिक पतन ही है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.