“Whose teacher is darkness, the disciple is truly endless. The blind was given the blind, caught in the snare of time.”
जिसका गुरु अंधकार है, उसका शिष्य सदैव अमर रहता है। अंधों को अंधा मिला, और वह काल के जाल में फँस गया।
कबीर दास जी इस दोहे में कितनी ख़ूबसूरती से समझा रहे हैं कि अगर गुरु ही अज्ञानता के अंधेरे में डूबा हो, तो शिष्य भला सही राह कैसे पाएगा? जब एक अंधे को दूसरा अंधा मिलता है, यानी एक अज्ञानी गुरु को एक अज्ञानी शिष्य मिलता है, तो दोनों ही भटक जाते हैं। वे काल के फंद, यानी मायाजाल में फँसकर जीवन के गहरे अर्थ को नहीं समझ पाते।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.