“O bee, from the fear of the ocean, hold the Guru's arm. Who else can rescue you from the flowing water?”
हे भौं, सागर के भय से गुरु का सहारा पकड़ो। गुरु के बिना कौन इस बहती जलधारा से पार लगाएगा।
यह दोहा हमें समझाता है कि इस संसार रूपी भवसागर में हम एक छोटी सी मधुमक्खी जैसे हैं, जो जीवन की लहरों में डरती है। कबीर जी कहते हैं कि जब चारों तरफ़ माया और भय का अथाह सागर हो, तो केवल गुरु का हाथ ही सहारा दे सकता है। गुरु ही हमें इस भौतिक संसार की अनिश्चित धाराओं और मोह-माया से पार लगाकर सही मार्ग दिखाते हैं। उनके बिना, इस गहरे जल से कौन हमें बचा सकता है?
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.