“Kabir called out the caste, climbing the sandalwood path. What else should we take, if we are not attached to the ways?”
कबीर ने जाति का पुकार किया और चंदन के मार्ग पर चढ़ गए। यदि हम रास्तों से विमुख हैं, तो और क्या ले सकते हैं।
कबीरदास जी यहाँ जात-पात या सामाजिक बंधनों से ऊपर उठकर एक गहरे सत्य की बात कर रहे हैं। 'चंदन की डार' एक सुंदर पर निश्चित मार्ग की तरह है, जो हमें बाहरी आडंबरों और रीति-रिवाजों से बाँध रखता है। वो कहते हैं कि अगर हम इन ऊपरी लगाव और पहचानों से चिपके रहेंगे, तो सही रास्ते से भटक जाएँगे। असल मुक्ति तभी मिलेगी जब हम इन सब मोह-माया को त्यागकर अपने भीतर के सत्य को पहचानेंगे।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.