“How can I escape this net of yours, O foreign one? As much as I desire to worship you, so much you withdraw.”
हे विदेशी! मैं इस जाल से कैसे छूटूँ? जैसे-जैसे मैं तुम्हें पूजने की इच्छा करता हूँ, वैसे-वैसे तुम दूर होती जाती हो।
कबीर यहाँ जीवन को एक ऐसे बंधनकारी जाल के रूप में देखते हैं, जिससे निकलना बहुत मुश्किल है। वे बाहरी मोह-माया को एक ऐसे प्रियतम से जोड़ते हैं, जिससे जितनी करीब आने की कोशिश करो, वह उतना ही दूर होता जाता है। यह दोहा मन की चंचल प्रकृति और माया के अटूट चक्र को बड़े ही खूबसूरती से दर्शाता है, जहाँ हम जितना सुलझने की कोशिश करते हैं, उतना ही उलझते चले जाते हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.