प्रियतम, तुम भूकंप से पहाड़ों को हिला देते हो और वैशाखी दावानल के समान हो। आओ, मेरे दिलदार!

यह दोहा प्रेम और प्रेमिका की अद्भुत शक्ति को दर्शाता है। कवि अपने प्रिय की उपस्थिति की तुलना एक भूकंप से करते हैं जो पहाड़ों को हिला सकता है, उनके गहरे प्रभाव और सामर्थ्य पर जोर देते हैं। फिर, प्रेमिका को 'वैशाखी दावानल' यानी गर्मी की एक भयंकर आग के रूप में बुलाया गया है। यह कल्पना तीव्र, सब कुछ भस्म कर देने वाली जुनून और प्रिय के आने की गहरी लालसा को व्यक्त करती है। यह बताता है कि प्रिय का प्रभाव कितना प्रबल और भावुक है, जो प्रकृति की शक्ति की तरह, अपने आस-पास सब कुछ बदलने में सक्षम है। यह प्रेम और आराधना की एक शक्तिशाली घोषणा है।