હું તો ભે વિણ વીંધીશ ભવ-વાટને રે; હરિ! આજૂથી મારે સકળ કારજે રે,

“Fearless, I will pierce through life's long way, Hari! From this day, all my works are Thine.”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

मैं निर्भय होकर जीवन-पथ को पार करूँगा। हे हरि! आज से मेरे सभी कार्य आपके ही हैं।

विस्तार

यह मधुर युगलपद गहरे विश्वास और समर्पण की बात करता है। यह एक भक्त की ओर से एक शक्तिशाली घोषणा है जो कहता है, "मैं बिना किसी भय या संकोच के जीवन के मार्ग पर बहादुरी से चलूँगा।" फिर वक्ता भगवान से कहते हैं, "हे हरि, आज से मेरे सभी कर्म और कार्य आपको समर्पित हैं।" इसमें यह गहरा विश्वास झलकता है कि भगवान के साथ होने पर किसी भी संदेह या चिंता की आवश्यकता नहीं है। यह दिव्य इच्छा से निर्देशित जीवन जीने की एक हृदयस्पर्शी प्रतिज्ञा है, यह विश्वास दिलाती है कि प्रभु हर प्रयास पर नज़र रखेंगे और उसे आशीर्वाद देंगे। यह अटूट भक्ति का एक सच्चा प्रमाण है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.