હાં રે મને પ્યારો વગડાઉ આવળોની ફૂલ-પામરીનો પીળેરો રંગ.

“Oh, how I love dearly the yellow hue, of the wild Aavalo's flowery display.”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

मुझे जंगली आंवले के फूलों का पीला रंग बहुत प्यारा है।

विस्तार

यह खूबसूरत दोहा प्रकृति के लिए एक सरल लेकिन गहरा प्रेम व्यक्त करता है। इसमें वक्ता अपनी गहरी भावनाएँ प्रकट करते हुए कहते हैं, 'हाँ रे मुझे प्रिय है...' उन्हें क्या पसंद है? 'जंगली आँवले के फूल की पंखुड़ियों का पीला रंग।' कल्पना कीजिए कि जंगली आँवले के फूलों का कोमल, सुनहरा रंग अपने प्राकृतिक परिवेश में कितना सुंदर लगता होगा। यह पंक्ति जंगल में पाई जाने वाली साधारण सुंदरता और एक सामान्य जंगली फूल के सूक्ष्म आकर्षण का जश्न मनाती है। यह उन नाजुक, प्राकृतिक रंगों के लिए एक हार्दिक सराहना है जो खुशी और शांति का एहसास कराते हैं।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.