હાં રે મને પ્યારો ચંદ્ર સૂર્ય તારાનો તેજભર્યો પીળેરો રંગ,

“Oh, truly dear to me, the radiant yellow hue, Of moon, sun, and stars, shining anew.”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

कवि को चंद्रमा, सूर्य और तारों का तेजोमय पीला रंग अत्यंत प्रिय है। यह चमकदार पीलापन उनके हृदय को बहुत भाता है।

विस्तार

यह सुंदर पंक्ति चाँद, सूरज और तारों से निकलने वाले तेज़भरे पीले रंग के प्रति गहरे प्रेम को दर्शाती है। यह उस अद्भुत और सुनहरी चमक को महसूस कराती है जो ये खगोलीय पिंड हमारे साथ साझा करते हैं। कल्पना कीजिए सुबह की सुनहरी धूप की गर्माहट, तारों की कोमल झिलमिलाहट, और चाँद की शांत चमक, यह सब इस प्यारे पीले रंग में डूबा हुआ है। यह आकाश के इन सबसे उज्ज्वल प्रकाश स्रोतों की तेजोमयी सुंदरता और राजसी उपस्थिति के लिए एक हार्दिक प्रशंसा व्यक्त करती है, उनकी जीवंत और ऊर्जावान रोशनी को गले लगाती है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.