ભાગ્યવંતાં! તમ મંગલમય વ્હાણલાં રે -રૂડાં વ્હાણલાં રે.

“O Fortunate Ones! Your auspicious boats, -Indeed, your beautiful boats!”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

यह दोहा भाग्यशाली लोगों को संबोधित करता है, उनकी शुभ और सुंदर नावों पर प्रकाश डालता है।

विस्तार

यह सुंदर दोहा एक प्यारा आशीर्वाद है, जो 'भाग्यशाली लोगों' को संबोधित करता है। यह उनके 'शुभ जहाजों' की बात करता है, जिसे उनके जीवन की यात्राओं या प्रयासों के रूप में समझा जा सकता है। मूल रूप से, यह कहता है, 'अरे, भाग्यवान आत्माओ! जीवन में तुम्हारा वह मार्ग, जो सौभाग्य और आशीर्वाद से भरा है, वास्तव में एक सुंदर और शालीन यात्रा है।' यह किसी के समृद्ध और सहज अस्तित्व के लिए गहरी प्रशंसा और शुभकामना व्यक्त करता है, यह दर्शाता है कि जीवन के माध्यम से उनकी यात्रा शुभ शकुनों द्वारा निर्देशित है और सकारात्मक अनुभवों से परिपूर्ण है। यह एक धन्य जीवन की मीठी और आशापूर्ण पुष्टि है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.