બહુ દિન દાસત્વ સહ્યાં, જીવન નીર્વીર્ય થયાં,
બંધુત્વે વહ્યા પ્રાણ નવરચના માર્ગે;
“Many days of servitude endured, our lives became devoid of might; In brotherhood, our spirits flowed on the path of new creation's light.”
— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ
बहुत दिन दासत्व सहन किया गया, और जीवन शक्तिहीन हो गए। भाईचारे में, प्राण नव-निर्माण के मार्ग पर प्रवाहित हुए।
विस्तार
बहुत समय तक हमने गुलामी सही, जिससे हमारा जीवन शक्तिहीन और निस्तेज हो गया था। हमने अपनी ऊर्जा और उद्देश्य खो दिए थे। लेकिन फिर, एक बड़ा बदलाव आया। हमारे दिल और आत्माएं भाईचारे की शक्ति के साथ एक नई दिशा में बहने लगीं। इस एकता ने एक नई चिंगारी जलाई, जो हमें नए निर्माण और नई शुरुआत के मार्ग पर ले जा रही है। यह अतीत की कठिनाइयों पर विजय पाने और एकजुट होकर एक बेहतर भविष्य बनाने के बारे में है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.