उसकी पगड़ी बिखर जाती है और उसका तांबे का बर्तन उलट जाता है, फिर भी वह जल्दी से यहाँ आता है। हाय, उसका भूखा चेहरा!

यह दोहा अत्यधिक भूख का मार्मिक चित्रण करता है। इसमें बताया गया है कि कोई व्यक्ति इतनी तेज़ी से खाने के लिए आता है कि उसकी पगड़ी खुल सकती है और उसका भोजन का बर्तन भी गिर सकता है। इन असुविधाओं या दुर्घटनाओं के बावजूद, खाने की इच्छा इतनी प्रबल है कि वह फिर भी तुरंत पहुंच जाता है। 'हाय रे' और 'भूखा चेहरा' वाक्यांश एक खाली पेट के कारण उत्पन्न निराशा और तत्परता पर जोर देते हैं। यह भूख की एक मार्मिक तस्वीर है कि कैसे भूख किसी को सामान्य शिष्टाचार या संभावित गड़बड़ी को अनदेखा करने के लिए मजबूर कर सकती है, और तुरंत भोजन को प्राथमिकता देती है।