તેજભરી તકરાર વિષે; એનો રાખીશ ના ઇતબાર હવે

“Concerning that fiery dispute; I will no longer put my faith in it.”

— ज़वेરचंद मेघानी
अर्थ

उस गरमागरम विवाद के संबंध में; मैं अब उस पर विश्वास नहीं रखूँगा।

विस्तार

यह दोहा एक गरमागरम बहस के बाद की स्थिति को दर्शाता है। वक्ता ने एक तीखे विवाद का अनुभव किया है, और परिणामस्वरूप, उनका दूसरे व्यक्ति पर से विश्वास पूरी तरह उठ गया है। उन्होंने निर्णय लिया है कि इतनी तीव्र असहमति के बाद, वे अब उस व्यक्ति पर भरोसा नहीं कर सकते। यह विश्वास में एक अंतिम विराम की घोषणा है, जिसमें इस बात पर ज़ोर दिया गया है कि बहस की प्रकृति ने इस अपरिवर्तनीय निर्णय को जन्म दिया है। यह एक गंभीर संघर्ष के कारण किसी पर निर्भरता के अंत का प्रतीक है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.