सिखलाई फ़रिश्तों को आदम की तड़प उस ने — अल्लामा इक़बाल
सिखलाई फ़रिश्तों को आदम की तड़प उस ने
आदम को सिखाता है आदाब-ए-ख़ुदावंदी
“To the angels, the longing of Adam, he taught, Adam teaches the manners of God's love.”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
उसने फ़रिश्तों को आदम की तड़प सिखाई और आदम को ख़ुदावंदी के आदाब सिखाता है।
विस्तार
यह शेर इंसान की रूहानी तालीम और उसकी ख्वाहिश को बयां करता है। शायर कहते हैं कि खुदा ने न सिर्फ़ फ़रिश्तों को आदम की तड़प—यानी इंसान के दिल की बेचैनी—सिखाई... बल्कि आदम को भी ख़ुदा की इबादत का सही तरीका, आदाब-ए-ख़ुदावंदी, सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमारा हर एहसास, हर तड़प, और हर इबादत, एक हुक्म है!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev3 / 3