इश्क़ से पैदा नवा-ए-ज़िंदगी में ज़ेर-ओ-बम
इश्क़ से मिट्टी की तस्वीरों में सोज़-ए-दम-ब-दम
“From love, in the blossoming life, the turmoil and dust, From love, in the earthen pictures, the burning breath forever.”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
इश्क़ से पैदा हुई नई ज़िंदगी में उपद्रव और धूल, इश्क़ से मिट्टी की तस्वीरों में हर पल जलता हुआ दम।
विस्तार
यह शेर इश्क़ के गहरे दर्द को बयान करता है। शायर कहते हैं कि ज़िंदगी की जो नई नज़्म, जो नई ख़ुशी है.... वो भी इश्क़ की वजह से खतरे से घिरी है। और जो यादें हैं, जो मिट्टी की तस्वीरों में कैद हैं.... वो भी दिल को हर पल जला रही हैं। यह एहसास दिलाता है कि इश्क़ में न कोई सुकून है.... न कोई ठहराव। बस एक दर्द है.... जो हमेशा साथ रहता है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 5Next →
