Sukhan AI
हज़ार ख़ौफ़ हो लेकिन ज़बाँ हो दिल की रफ़ीक़
यही रहा है अज़ल से क़लंदरों का तरीक़

Though there are a thousand fears, if the tongue is the companion of the heart, This is the path of the Qalandars, since eternity.

अल्लामा इक़बाल
अर्थ

हज़ार ख़ौफ़ होने पर भी, यदि ज़बान दिल की सहेली हो, तो यही मार्ग है जो कलंदरों ने युगों-युगों से अपनाया है।

विस्तार

शायर साहब यहाँ एक बहुत गहरे फ़लसफ़े को कह रहे हैं। ज़िंदगी में बहुत सारे डर होते हैं, बहुत सी चिंताएँ घेर लेती हैं... लेकिन शायर कहते हैं कि असली रास्ता तो तब मिलता है जब हमारी ज़बान हमारे दिल की दोस्त बन जाए। जब आप दिल से बोलते हैं, तो डर का कोई वज़न नहीं रहता। यही सच्चा और शाश्वत रास्ता है!

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.