ये उक़्दा-कुशा ये ख़ार-ए-सहरा हैं, कम कर गिला-ए-बरहना-पाई।

यह शेर हमें ज़िंदगी की मुश्किलों से जूझने का हौसला देता है। शायर कहते हैं कि ये काँटे भरे रास्ते (ख़ार-ए-सहरा) भी उलझनें सुलझाने वाले होते हैं। इसलिए, ज़मीन पर पैरों के निशान देखकर शिकायत करना छोड़ दो। मतलब यह है कि हमें हर दर्द, हर संघर्ष को स्वीकार करना चाहिए, क्योंकि वही हमें ज़िंदगी की बड़ी उलझनों से बाहर निकालेंगे।