हर चीज़ में स्वयं की सुंदरता का आकर्षण है, और हर कण में भव्यता का प्रमाण दिखाई देता है।

यह शेर हमें एक बहुत गहरा फ़लसफ़ा सिखाता है। शायर कहते हैं कि हर चीज़ में एक अपना नशा है, एक अपना नज़राना है। जैसे हर चीज़ अपनी ख़ूबसूरती पर इतराती है, और हर कण (ज़र्ऱा) खुद की शान का गवाह है। यह एहसास दिलाता है कि इस कायनात में हर चीज़ में एक अलौकिक, अपना वजूद है!