Sukhan AI
है याद मुझे नुक्ता-ए-सलमान-ए-ख़ुश-आहंग
दुनिया नहीं मर्दान-ए-जफ़ा-कश के लिए तंग

The spot of Salman's memory is remembered by me, This world is not constricted for those who are cruel in their malice.

अल्लामा इक़बाल
अर्थ

मुझे सलमान की प्यारी याद याद है, दुनिया उन लोगों के लिए तंग नहीं है जो बेवफा होते हैं।

विस्तार

यह शेर दुनिया की बेबसी और दर्द की गहराई को बयां करता है। शायर कहते हैं कि मुझे एक मीठी नींद वाली जगह याद है.... लेकिन असली बात दूसरी है: दुनिया किसी ऐसे इंसान के लिए तंग नहीं होती, जो ज़ुल्म का माहिर हो। यह एक तरह का नशा है... कि दुनिया की कोई भी सीमा, कोई भी नियम, दर्द सहने वाले के सामने बेमानी हो जाता है!

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार