तुम्हारे बगीचे के किनारे की अप्सराएँ बुला रही हैं, गुलाब और चमेली के पहिये को उठाने के लिए।

यह शेर बहुत गहरा है। शायर कहते हैं कि आपके चमन की हूरें कितनी खूबसूरत हैं, लेकिन ये जो 'चाक' है—यह केवल एक पत्थर नहीं है। यह उस मेहनत, उस संघर्ष को दिखाता है जो किसी चीज़ को खिलाने या उसे सजाने के पीछे छिपी होती है। मतलब है कि सुंदरता को केवल देखना काफी नहीं है, उसके पीछे की कहानी को समझना भी ज़रूरी है।