जिसे लोग ज़िंदगी कहते हैं, वह असल में दर्द और ग़म की एक रात है। कवि पूछता है कि उस रात की सुबह तुम हो या मैं, और उसकी अज़ान कौन है?

यह शेर ज़िंदगी की उलझन को बहुत खूबसूरती से बयां करता है। शायर कहते हैं कि ज़िंदगी एक दर्द भरी रात जैसी है, जो सोज़ और ग़म से भरी है। लेकिन फिर वो बताते हैं कि इस अंधेरे में, महबूब की सूरत सुबह की पहली किरण है, और उनका इश्क़ उस सुबह को जगाने वाली अज़ान है। मतलब, आप सिर्फ़ प्यार नहीं, बल्कि मेरी रूह की इबादत हैं!