दर्द-ए-ना-पैदा-ओ-बे-जा तोहमत-ए-वारस्तगी
पर्दा-दार यावगी है वुसअत-ए-मशरब मुझे
“My hidden pain, a baseless charge of dispassion seems,My broad outlook conceals my absurd, delirious dreams.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
मेरा अप्रकट दर्द वैराग्य का एक बेबुनियाद आरोप प्रतीत होता है। मेरी व्यापक सोच मेरे पागलपन को छिपाती है।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev8 / 8