तुझ से तो कुछ कलाम नहीं लेकिन ऐ नदीम
मेरा सलाम कहियो अगर नामा-बर मिले
“I have no words for him, yet O Nadeem, I pray,Convey my salaams, should the messenger cross your way.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
ऐ नदीम, मेरा तुझसे तो कोई सीधा संवाद नहीं है, लेकिन अगर तुम्हें नामा-बर (पत्रवाहक) मिले, तो उसे मेरा सलाम कहना।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.