यकबार इम्तिहान-ए-हवस भी ज़रूर है
ऐ जोश-ए-इश्क़ बादा-ए-मर्द-आज़मा मुझे
“A test of desire, just once, is also necessary. O passion of love, give me that man-testing wine.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
एक बार वासना की परीक्षा भी आवश्यक है। हे प्रेम के जोश, मुझे वह पुरुष को परखने वाली मदिरा दे।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।