काम उस से आ पड़ा है कि जिस का जहान में लेवे न कोई नाम सितमगर कहे बग़ैर

“My dealings are now with one in this world, Whose name none takes without calling them cruel.”

— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ

मेरा काम अब ऐसे व्यक्ति से आ पड़ा है जिसका नाम दुनिया में कोई भी 'सितमगर' कहे बिना नहीं लेता।

विस्तार

यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.