नज़्ज़ारा दीगर-ओ-दिल-ए-ख़ूनीं नफ़स दिगर
आईना देख जौहर-ए-बर्ग-ए-हिना न माँग
“The outward view is one, the heart's bloody breath another;Seeing the mirror, ask not for henna leaf's true essence.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
बाहरी दृश्य कुछ और है और दिल की खूनी साँसें कुछ और। आईना देखकर मेंहदी के पत्ते का असली सार न माँगो।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9