ख़ानमान-ए-आशिक़ाँ दुकान-ए-आतिश-बाज़ है
शो'ला-रू जब हो गए गर्म-ए-तमाशा जल गया
“The abode of lovers is a fire-worker's shop;When the flame-faced one grew keen for the show, it all burnt down.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
प्रेमियों का घर एक आतिशबाज़ की दुकान है। जब ज्वाला-मुख वाला प्रिय तमाशे के लिए उत्सुक हुआ, तो सब कुछ जल गया।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.