देख कर दर-पर्दा गर्म-ए-दामन-अफ़्शानी मुझे
कर गई वाबस्ता-ए-तन मेरी उर्यानी मुझे
“Beholding me, from behind the screen, my garment wildly cast,My very nakedness was then, to my own body made fast.”
— मिर्ज़ा ग़ालिब
अर्थ
पर्दे के पीछे से मुझे अपने दामन को जोश से झाड़ते हुए देखकर, मेरी नग्नता मेरे शरीर से जुड़ गई।
विस्तार
यह सुंदर शेर गहरी भावनाओं और दर्शन की खोज करता है। ग़ालिब ने बेहतरीन तरीके से प्रेम, लालसा और आध्यात्मिक खोज के विषयों को जोड़ा है, जो शताब्दियों से प्रेरणा देता है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
1 / 9Next →
