मेरे प्रभु मुझे मँगवा दे, अतलस अंबर के चीर, पहन ओढ़कर मुझे नहाना है, गंगा-जमुना के तीर।

“My Lord, please bring for me garments of atlas silk, Wearing and donning them, I wish to bathe by Ganga-Jamuna's bank.”

— गनी दहींवाला
अर्थ

मेरे प्रभु, मुझे अतलस अंबर के वस्त्र मंगवा दो। उन्हें पहनकर मुझे गंगा-जमुना के तट पर स्नान करना है।

विस्तार

यह दोहा एक भक्त की अपने प्रभु से हार्दिक प्रार्थना को दर्शाता है। वे स्नेहपूर्वक अपने 'परभूप' से सुंदर, रेशमी वस्त्र, जैसे 'अतलस' और 'अंबर' के चीर मंगवाने का अनुरोध करते हैं। यह इच्छा केवल दिखावे के लिए नहीं है, बल्कि एक पवित्र उद्देश्य के लिए है: इन अनमोल वस्त्रों को पहनकर उन्हें गंगा और यमुना जैसी पवित्र नदियों में स्नान करने जाना है। यह दोहा भक्त की उस गहरी श्रद्धा को दर्शाता है, जिसमें वे दिव्य सत्ता के समक्ष अपनी सर्वोत्तम रूप में उपस्थित होना चाहते हैं और पवित्र अनुष्ठानों को पूर्ण भक्ति और गरिमा के साथ करना चाहते हैं। यह गहरी आस्था से उपजी एक मधुर और विनम्र याचना है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

मेरे प्रभु मुझे मँगवा दे, अतलस अंबर के चीर, पहन ओढ़कर मुझे नहाना है, गंगा-जमुना क | Sukhan AI