“When the Kartik full moon comes to be,A grand fair at Vautha, you will see;Millions arrive from foreign lands,Bringing diverse goods in their hands.”
जब कार्तिक पूर्णिमा होती है, तो वौठा में एक भव्य मेला लगता है। लाखों लोग विदेशों से आते हैं और व्यापार के लिए विभिन्न वस्तुएं लाते हैं।
यह दोहा गुजरात के प्रसिद्ध वौठा मेले का सुंदर वर्णन करता है। यह हमें बताता है कि जब कार्तिक पूर्णिमा आती है, तो वौठा में एक शानदार मेला लगता है। यह सिर्फ एक स्थानीय मेला नहीं होता, बल्कि यह एक बहुत बड़ा आयोजन है जहाँ लाखों लोग दूर-दूर से, यहाँ तक कि विदेशों से भी, भाग लेने आते हैं। वे अपने साथ व्यापार के लिए विभिन्न प्रकार की वस्तुएँ और सामान लाते हैं, जिससे यह व्यापार और वाणिज्य का एक जीवंत केंद्र बन जाता है। कल्पना कीजिए एक हलचल भरा बाज़ार, अद्वितीय उत्पादों और जीवंत माहौल से भरा हुआ, जो कार्तिक पूर्णिमा की चाँदनी में एक साथ आते हैं। यह वास्तव में एक शानदार सांस्कृतिक और आर्थिक आदान-प्रदान है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.