કરજો સદૈવ સારાં કામ રે, નવલા વેવાઈ; દે દુવા દલપતરામ રે, નવલા વેવાઈ.

“Always do good deeds, O new kinsman; Dalpatram bestows blessings, O new kinsman.”

— दलपतराम
अर्थ

हे नए संबंधी, सदैव अच्छे कार्य करें। दलपतराम आपको दुआएं देते हैं।

विस्तार

यह दोहा कवि दलपतराम द्वारा एक 'नवला वेवई' को दिया गया एक हार्दिक आशीर्वाद और सलाह है। 'नवला वेवई' का अर्थ विवाह के माध्यम से बना नया रिश्तेदार है, जैसे कि दामाद। दलपतराम इस नए पारिवारिक सदस्य को हमेशा अच्छे कर्मों और कार्यों में संलग्न रहने के लिए प्रेमपूर्वक प्रोत्साहित करते हैं। फिर वे अपनी सच्ची प्रार्थनाएँ और शुभकामनाएँ देते हैं। यह किसी को परिवार में गर्मजोशी, मार्गदर्शन और एक सदाचारी जीवन के लिए आशीर्वाद के साथ स्वागत करने का एक सुंदर तरीका है। यह दोहा सुखी और संतोषजनक जीवन के लिए अच्छे आचरण के महत्व पर जोर देता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev16 / 16