ग़ज़ल
मक्के गइयां
مکے گیاں
यह ग़ज़ल एक विरह गीत है जो महके जाने के एहसास और यादों के प्रभाव को व्यक्त करता है। इसमें बताया गया है कि महके जाने के बाद भी, हवा के झोंके से यादें और बातें फिर से ताज़ा हो जाती हैं, जैसे गंगा की निर्मलता और पंखों की सुंदरता। अंत में, यह प्रेम और विरह की गहन भावना को उभारते हुए, सच्चे प्रेम की यादों को याद करने के लिए प्रेरित करता है।
गीत सुनें
1
مکے گیاں گل مکدی نہیں
بھانویں سو سو جمعے پڑھ آئیے
मक्के गइयां गल्ल मुकदी नहीं
भावें सौ सौ जुम्मे पढ़ आईए
मक्का जाना कोई अंतिम बात नहीं है, भले ही सैकड़ों नमाज़ें अदा की जाएँ।
2
گنگا گیاں گل مکدی نہیں
بھانویں سو سو غوطے کھائیے
गंगा गइयां गल्ल मुकदी नहीं
भावें सौ सौ गोते खाईए
गंगा ज्ञान, बात मुकदी नहीं। पवन सो सो गोतय खाए।
3
گیا گیاں گل مکدی نہیں
بھانویں سو سو پنڈ پڑھائیے
गया गइयां गल्ल मुकदी नहीं
भावें सौ सौ पिंड पढ़ाईए
गया ग्यान कल मुकदी नहीं, पावन सो सो पंद परहाए।
(अर्थ: वह भटकती हुई कला, मधुर वाणी, मौजूद नहीं है; हवा की सुगंध, प्यारा धूल कण बिखरा हुआ है।)
4
بلھے شاہ گل تائیوں مکدی
جدوں میں نوں دلوں گوائیے
बुल्ले शाह गल्ल ताइयों मुकदी
जदों मैं नूं दिलों गवाईए
बुल्ले शाह, जब आपने अपना सच्चा रूप दिखाया, जब आपने मई को रहस्य दिया।
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.