हम यूँ भटक रहे हैं यहाँ-वहाँ,जैसे वतन से हिजरत कर ली हो।

“We are wandering here and there, As if we have migrated from our homeland.”

— अमृत घायल
अर्थ

हम यूँ यहाँ-वहाँ भटक रहे हैं, जैसे हमने अपने वतन से हिजरत कर ली हो।

विस्तार

यह शेर उस गहरी भावना को बयां करता है जब हम पूरी तरह से खोया हुआ और बेजुड़ा हुआ महसूस करते हैं, मानो एक ऐसे मुसाफ़िर हों जिसका कोई घर न हो। ऐसा लगता है जैसे हमें अपनी ही धरती से उखाड़ दिया गया हो, भले ही हमने शारीरिक रूप से कहीं पलायन न किया हो। आप भले ही वहीं मौजूद हों, लेकिन भावनात्मक रूप से आप अपने ही जीवन या अपने आसपास के माहौल में एक परदेसी जैसा महसूस करते हैं। यह अपनेपन की तलाश और उस अलगाव की भावना को दर्शाता है जब हम कहीं भटक रहे होते हैं और एक ऐसी जगह की तलाश में होते हैं जो फिर से 'घर' जैसा लगे।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.