मुझे डर है कहीं बर्बाद न जीवन कर दे,कि मैं भी हाथ में कला की रेखा लेकर आया हूँ।
“I fear lest it should ruin my life,For I too have come with lines of art in my hand.”
— अमृत घायल
अर्थ
मुझे डर है कि कहीं यह मेरे जीवन को बर्बाद न कर दे, क्योंकि मैं भी हाथ में कला की रेखाएँ लेकर आया हूँ।
विस्तार
यह शेर कलाकार के सबसे गहरे डर को बयां करता है। शायर कहते हैं कि कला इतनी शक्तिशाली होती है कि वह हमें पहचान भी देती है, और साथ ही, हमें बर्बाद भी कर सकती है। यह एक ऐसा विरोधाभास है जो हर संवेदनशील इंसान को महसूस होता है—कि जो चीज़ हमें जीना सिखाती है, वही हमें मिटा भी सकती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.