रही है कब चिंतामुक्त 'घायल' ज़िंदगी जग में, हमेशा किसी न किसी विचार ने वैर साधा है।
“When has life ever been free of worry, 'Ghayal', in this world? Always some thought or another has exacted its revenge.”
— अमृत घायल
अर्थ
ऐ 'घायल', इस दुनिया में जीवन चिंतामुक्त कब रहा है? हमेशा कोई न कोई विचार बदला लेता रहा है।
विस्तार
यह शेर 'घायल' साहब ने ज़िंदगी के एक गहरे सच को बयां किया है। शायर कहते हैं कि इस दुनिया में कब कोई भी ज़िंदगी बिना किसी चिंता के रह पाई है? उनका मानना है कि इंसान के मन में हमेशा कोई न कोई विचार, कोई न कोई वैर या हिसाब-किताब चलता रहता है। यह शेर हमें सिखाता है कि शांति पाना कितना मुश्किल है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9