“The kite, taking cover of time and of space, Is plucking the world's mind! Just behold the night!”
एक चील, समय और अंतरिक्ष की आड़ लेकर, दुनिया के मन को नोच रही है। ज़रा रात तो देखो!
यह शेर समय के अथाह बहाव और जीवन की विशालता पर एक गहरा विचार है। शायर कह रहे हैं कि दुनिया का मन.... किस चीज़ से छिप रहा है? वह समय की आड़ ले रहा है, और अंतरिक्ष की विशालता में खुद को खो रहा है। यह 'रात' सिर्फ अँधेरा नहीं है, बल्कि यह नियति का वह पहलू है.... जिसे हम अक्सर अनदेखा कर देते हैं। यह शेर हमें याद दिलाता है कि जीवन कितना भटकाव भरा है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.