ભણ્યા ગણ્યા તો તે પરમાણ જો જાણપણું ટાળીને જાણ;

“What you have learned and studied, is true to that extent,If you truly know by shedding all knowing's pretense.”

— अखा भगत
अर्थ

जो कुछ तुमने पढ़ा और समझा है, वह उसी हद तक सत्य है, यदि तुम जानने का दिखावा छोड़कर जानो।

विस्तार

यह दोहा हमें केवल किताबी ज्ञान से परे वास्तविक समझ प्राप्त करने के लिए प्रेरित करता है। यह सुझाव देता है कि हमारी सभी पढ़ाई और ज्ञान तभी सही मायने में मूल्यवान हैं जब हम नई जानकारी को खुले दिमाग से स्वीकार करें, अपने 'जानने' के अहंकार से मुक्त होकर। वास्तव में समझने के लिए, हमें कभी-कभी अपनी पूर्व-कल्पित धारणाओं और ज्ञानी होने के अहंकार को छोड़ना होगा। सच्ची बुद्धिमत्ता एक विनम्र हृदय से आती है जो सीखने और फिर से सीखने के लिए तैयार है, जिससे केवल तथ्यों को इकट्ठा करने के बजाय गहरी अंतर्दृष्टि प्राप्त होती है। यह 'जानने' से 'अनुभव करने' या सत्य को 'समझने' की ओर बदलाव है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

ભણ્યા ગણ્યા તો તે પરમાણ | Sukhan AI