અખા દ્વૈત થયે ઉપાધ્ય તન મન વિના એ સાધન સાધ્ય.

“O Akha, when duality does arise, a plight it does impart,Without the body and mind, no means can play their part.”

— अखा भगत
अर्थ

हे अखा, जब द्वैत भाव उत्पन्न होता है, तो वह एक समस्या बन जाता है। शरीर और मन के बिना, उस साधन को साधा नहीं जा सकता।

विस्तार

कवि अखा एक गहरा विचार साझा करते हैं: वे कहते हैं कि हमारे सभी कष्टों और चिंताओं का मूल कारण द्वैत की भावना है। इसका अर्थ है हर चीज़ को अलग-अलग देखना, जैसे 'मैं' और 'तुम', या 'ईश्वर' और 'सृष्टि'। वे खूबसूरती से समझाते हैं कि वास्तविक आध्यात्मिक बोध, जो हमारा परम लक्ष्य है, उसे हमारे शारीरिक शरीर या बौद्धिक मन से प्राप्त नहीं किया जा सकता। बल्कि, यह वह अवस्था है जहाँ हम इन सीमाओं से परे चले जाते हैं। यह एकता को अपनाने और अलगाव की भावना को त्यागने के बारे में है, द्वैत के भ्रमों से मुक्त होकर भीतर के उस गहरे सत्य को खोजने के बारे में है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.