शरीर का अभिमान केवल एक पाव (लगभग २५० ग्राम) था; परंतु विद्या प्राप्त करने के बाद, वह बढ़कर एक शेर (एक किलोग्राम) हो गया।

यह दोहा मानव स्वभाव पर एक गहरी बात कहता है। इसका अर्थ है कि शुरुआत में किसी व्यक्ति का शारीरिक अभिमान या अपने शरीर और पहचान से जुड़ा घमंड शायद बहुत कम होता है। लेकिन, जैसे-जैसे वह विद्या और ज्ञान प्राप्त करता है, यही अभिमान अप्रत्याशित रूप से बहुत अधिक बढ़ सकता है। यह दोहा एक सामान्य गलती की ओर इशारा करता है जहाँ शिक्षा, जिसे आदर्श रूप से विनम्रता और बुद्धिमत्ता की ओर ले जाना चाहिए, कभी-कभी आत्म-महत्व और अहंकार को बढ़ावा दे सकती है। यह हमें सोचने पर मजबूर करता है कि हम अपने ज्ञान को कैसे धारण करते हैं, और हमें इसे अपनी बड़ाई बढ़ाने के बजाय अपनी वृद्धि के लिए उपयोग करने का आग्रह करता है।