મુંડ મુંડાવી હરિને કાજ લોક પૂજે ને કહે મહારાજ;

“Having shaved their heads for Hari's cause,People worship and call them 'Maharaj'.”

— अखा भगत
अर्थ

हरि के लिए सिर मुंडवाने के बाद, लोग उनकी पूजा करते हैं और उन्हें 'महाराज' कहते हैं।

विस्तार

यह दोहा उस व्यक्ति की बात करता है जो भगवान के प्रति अपनी भक्ति दिखाने के लिए सिर मुंडवाता है। इस बाहरी त्याग और समर्पण को देखकर, लोग उससे प्रभावित होते हैं और उसकी पूजा करने लगते हैं, उसे 'महाराज' जैसे सम्मानजनक नामों से पुकारते हैं। यह दर्शाता है कि कैसे धार्मिकता और निष्ठा के बाहरी प्रदर्शन अक्सर सार्वजनिक प्रशंसा और आदर प्राप्त करते हैं। यह बताता है कि दृश्यमान धार्मिक कार्य समाज में सम्मान और प्रतिष्ठा कैसे दिला सकते हैं, भले ही आंतरिक भक्ति की गहराई कुछ भी हो।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.