देखो भाई, यह बात का मूल है। उसने खुद अपने पेट को मलकर दर्द पैदा किया है।

देखो भाई, बात की जड़ क्या है; तुमने खुद अपना पेट रगड़कर दर्द पैदा कर लिया। यह गुजराती कहावत मज़ेदार तरीके से बताती है कि कैसे कभी-कभी हम खुद ही अपने लिए मुश्किलें खड़ी कर लेते हैं। इसका मतलब है किसी ऐसे मुद्दे को हवा देना जो पहले से मौजूद नहीं था, या बेवजह किसी बात में इतना घुसना कि वह समस्या बन जाए। यह हमें अपने कार्यों के प्रति सचेत रहने की हल्की सी याद दिलाता है। हम अनजाने में ऐसी जटिलताएँ या परेशानी पैदा कर सकते हैं जो पहले नहीं थीं। संक्षेप में, यह अपने आप पर थोपी गई मुसीबत के बारे में है, जो अक्सर ज़्यादा सोचने या बेवजह दखलअंदाज़ी करने से पैदा होती है।