अखा पूछते हैं, वह शरीर अपनी पीड़ा कैसे दूर कर सकता है जो नित्य मृतकों की कहानियाँ पढ़ता रहता है? यह दर्शाता है कि दूसरों के दुख या अतीत पर ध्यान केंद्रित करने से अपनी व्यथा दूर नहीं होती।

अखा कहते हैं, कोई वस्तु आपकी व्यथा कैसे मिटा सकती है यदि वह हमेशा मृत या निर्जीव चीजों की कहानियों में ही उलझी रहती है? यह गहरा दोहा हमें बताता है कि यदि आप अपना ध्यान उन चीजों पर केंद्रित रखते हैं जो मृत हैं, नकारात्मक हैं, या अनुत्पादक हैं, तो आपको अपनी समस्याओं से सच्ची राहत या समाधान नहीं मिल पाएगा। दर्द को दूर करने और शांति पाने के लिए, आपको अपना ध्यान जीवित, सकारात्मक और रचनात्मक चीज़ों की ओर मोड़ना होगा। यह एक याद दिलाता है कि आप अपना मन कहाँ लगाते हैं, यही आपकी भलाई तय करता है। जो चला गया है या जो प्रेरणाहीन है, उसमें आराम न तलाशें; बल्कि जीवन और सकारात्मकता को पोषित करें।