“O Akha, true are those in the Guru's mind,The soul welcomes and seats them, on a plane refined.”
हे अखा, जो गुरु के मन में सच्चे होते हैं, आत्मा उन्हें स्वागत करती है और एक उच्च स्थान पर बिठाती है।
अखा कहते हैं कि सच्चा गुरु वही है जिसका मन शुद्ध और सच्चा होता है। ऐसे गुरु के हृदय में, या ऐसे गुरु द्वारा मार्गदर्शित व्यक्ति के हृदय में, सभी के लिए गहरी आत्मीयता और स्वागत का भाव होता है। प्रबुद्ध आत्मा किसी को भी पराया या बाहरी नहीं मानती। इसके बजाय, वह हर किसी को गले लगाती है और सम्मान देती है, मानो वे सभी अपने हों। यह दोहा हमें सार्वभौमिक स्वीकृति और अलगाव की अनुपस्थिति सिखाता है। यह दर्शाता है कि एक सच्चा ज्ञानी व्यक्ति सभी प्राणियों का समान प्रेम और आदर के साथ स्वागत करता है, सभी में दिव्यता देखता है, और बिना किसी निर्णय या भेद के एकता और सद्भाव को बढ़ावा देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
