In the devotion of Mir, the life-risking became like a mere stroll through the divine.

This profound couplet speaks of the spiritual journey. The poet suggests that the ego's attachment, the 'bandagi' (devotion/bondage) to the self, is inherently risky. Yet, when one fully commits to the divine path, the act of seeking becomes a mere wandering, a beautiful, effortless journey towards God. It's a transition from self-obsession to pure, liberating devotion.