لفظ کے معنی

हसरतें

hasratein

hinoun

معنی

ناتمام آرزوئیں، دل کے ارمان یا پچھتاوے۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'حسرتیں' دل میں دبی ہوئی ان ناتمام آرزوؤں کو کہتے ہیں جو پوری نہ ہو سکیں۔ اس شعر میں اس سے مراد وہ ان گنت ارمان ہیں جن کے بوجھ تلے عاشق نے اپنے جی کو مار کر صبر کیا۔ یہ رنج اور بے بسی کی اندرونی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic origin from 'hasrah' (حَسْرَة), meaning intense regret, remorse, or grief over lost or unfulfilled aspirations.

استعمال

A central motif in classical ghazal, it symbolizes unrequited love and the agony of desires denied by destiny or the beloved.

مثالیں

ہزاروں حسرتیں دل میں دبی رہیں

حسرتوں کا مزار بنا سینہ

ہم معنی

अरमानतमन्नाएँख़्वाहिशें

متعلقہ الفاظ

हसरतहसरत-ज़दाआरज़ूमलाल
← لغت پر واپس