हलाकी

معنی

بربادی، ہلاکت، تباہی یا موت کی حالت۔

تفصیل

اس سے مراد بربادی، تباہی یا موت کے منہ میں چلے جانا ہے۔ اس شعر میں اس کا مفہوم دل کا بے پناہ مشقت اور دکھ جھیلتے جھیلتے ہلاکت و فنا کے کنارے تک پہنچ جانا ہے۔ یہ عشق میں برداشت کیے جانے والے جان لیوا مصائب کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic root 'h-l-k' (perishing, destruction) combined with the Persian-Urdu abstract suffix '-ī'.

استعمال

In classical Urdu ghazal, it is used to evoke the fatal devastation wrought upon the lover by grief, separation, and torment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ