हल्क़ा

معنی

دائرہ، گھیرا، کنڈل یا چھلا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں حلقہ دائرے، گھیرے، چھلے یا کنڈلی کو کہتے ہیں۔ زیرِ نظر شعر میں یہ زنار کے اس گھیرے کی طرف اشارہ کرتا ہے جو محبوب کے نازک جسم سے لپٹا ہوا ہے اور عاشق کے رشک کا سبب بنتا ہے۔ استعاراتی طور پر یہ محبوب کی زلفوں کے پیچ و خم یا دوستوں کی محفل کے لیے کثرت سے آتا ہے۔

اصل

Arabic حَلْقَة (ḥalqa), meaning ring, circle, or loop.

استعمال

Frequently deployed in ghazals to evoke the entrapping coils of the beloved's locks or an intimate circle of companions.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ