हरगिज़

معنی

کبھی بھی، قطعی طور پر (نفی کے ساتھ: کبھی نہیں)۔

تفصیل

'ہرگز' فارسی الاصل متعلق فعل ہے جو نفی کے حروف کے ساتھ مل کر 'قطعاً نہیں' یا 'کسی حال میں نہیں' کا معنی پیدا کرتا ہے۔ میر کے شعر میں یہ فلک کی کھوکھلی مہمان نوازی سے مکمل گریز کرنے کی سخت تاکید کے لیے آیا ہے۔

اصل

Persian 'هرگز' (hargiz), formed from 'har' (each/every) and archaic 'giz' (time/turn).

استعمال

In classical Urdu poetry, 'hargiz' is almost always paired with negative particles like 'na' or 'mat' to express resolute refusal, vow, or caution.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ